Medveď Miško sa zobudil s veľkou hrčou na hlave a pred sebou vidí víťaznú trofej. Vôbec si však nepämetá, ako a čo sa stalo. Máša a ďalší kamaráti majú vysvetlenie. Každý z nich medveďovi rozpovie svoju verziu a tak sa medveď snaží vybrať, ako to naozaj bolo. Je to zábavná adaptácia kultového filmu Rašómon (1950), ktorým sa preslávil režisér Akira Kurosawa. V tomto dieli si na svoje prídu ako deti tak aj filmový fanjšmekry.